◆親は木綿着る、子は錦着る　Oya wa momen kiru, ko wa nishiki kiru.
  • 解釈：親は質素に暮らして蓄財するが、その子は贅沢をして遊んで暮らすという意。
  • Literal：Parents wear cotton. And a child wears brocade.
  • Interpretation：The parent has a hard time, and the child does not work.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.